Hàng chục bệnh nhân nhiễm Covid-19 đã bị từ chối chữa trị bởi bệnh viện Nightingale ở London vì nơi này có quá ít y tá để chăm sóc bệnh nhân trong khu Chăm sóc Đặc biệt (ICU – Intensive Care Unit).
Giám đốc điều hành Cơ quan Y tế Quốc gia của xứ England, Ngài Simon Stevens, đang ở bệnh viện Nightingale (Ảnh: Stefan Rousseau/AFP/Getty)
Thông tin này được tiết lộ giữa bối cảnh các quản lý bệnh viện tại thủ đô London ngày càng tin rằng Nightingale đang dần trở thành một “con voi trắng*”.
(*Con voi trắng: là một cụm từ để chỉ cơ sở hoạt động ít hiệu quả nhưng lại gây tốn nhiều chi phí để duy trì).
Bệnh viện này đã không thể nhận khoảng 50 bệnh nhân đang nhiễm Covid-19 và cần sự chăm sóc “sống hay chết” kể từ khi bệnh nhân đầu tiên được nhận trong ngày 7/4 từ một trung tâm triển lãm ExCeL tại London Docklands. 30 trong số 50 người này đã bị từ chối nhập viện do sự thiếu hụt nhân sự tại đây.
Theo tài liệu của Cơ quan Y tế Quốc gia (NHS – National Health Service), kế hoạch chuyển hơn 30 bệnh nhân từ các bệnh viện có uy tín ở London tới Nightingale đã “bị hủy bỏ vì vấn đề nhân sự”. Tất cả các bệnh nhân này đã được đặt nội khí quản và phải sử dụng máy thở vì tình trạng sức khỏe của họ rất không tốt.
Sự tiết lộ này đã làm dấy lên băn khoăn về vai trò và tương lai của bệnh viện Nightingale. Tính đến ngày thứ Hai vừa qua, nơi này chỉ điều trị được cho 41 bệnh nhân trong khi nó được thiết kế với gần 4,000 giường bệnh.
Điều đó có nghĩa là bệnh viện này đã từ chối thêm nhiều bệnh nhân.
Trong số 41 bệnh nhân điều trị tại đây, 4 người đã chết, 7 người đã xuất viện trong tình trạng cần ít sự chăm sóc đặc biệt hơn và 30 người khác vẫn đang trong quá trình điều trị.
Nhân viên của một bộ phận mới đã xác nhận rằng bệnh viện này bị buộc phải từ chối những người bệnh cần chăm sóc vì nó không thể điều chuyển đủ y tá thường trực tại các bệnh viện khác tới đây làm việc.
Một nhân viên bệnh viện cho biết: “Có rất nhiều người làm việc tại đây, bao gồm rất nhiều bác sỹ. Nhưng lại không có đủ y tá phụ trách chăm sóc đặc biệt. Họ hiện đang làm việc ở các bệnh viện khác với tình trạng bận túi bụi.
“Không có nhân sự dự phòng (là các y tá chuyên trách) ở quanh đây. Đó chính là vấn đề. Nó dẫn tới việc các bệnh nhân phải bị từ chối vì bệnh viện không có đủ y tá làm việc trong khu vực chăm sóc đặc biệt.”
Gần 20 bệnh nhân khác đã bị từ chối bởi bệnh viện Nightingale vì lý do y tế. Ví dụ vì họ đã “quá yếu để chuyển viện” hoặc họ đã được đặt ống thở để hỗ trợ việc thở rồi, hay họ không đạt các tiêu chuẩn nghiêm ngặtđể được nhận ở một bệnh viện mới.
Bệnh viện Nightingale, được khai trương trong một nghi thức cấp cao với sự có mặt của Thái tử Charles vào ngày 3/4, đã nhận bệnh nhân đầu tiên trong ngày 7/4 và lần đầu từ chối kế hoạch chuyển bệnh nhân từ một bệnh viện khác ở London là ngày 9/4.
NHS England đã quyết định thành lập bệnh viện này vì họ lo sợ rằng các bệnh viện ở thủ đô sẽ bị quá tải bởi lượng bệnh nhân cần chăm sóc đặc biệt trong vài tuần.
Tại thời điểm đó, Bộ trưởng Y tế Matt Hancock nói rằng NHS đã “chuẩn bị cho tình huống tệ nhất nhưng hi vọng cho điều tốt nhất”.
Một bác sỹ chăm sóc đặc biệt cấp cao cho biết: “Nightingale rõ ràng không phải là một bệnh viện. Nó là một công trình để chứa những ca bệnh khẩn cấp nhằm ngăn họ tử vong khi các bệnh viện bị hết chỗ.”
Số ca nhiễm bệnh và tử vong tính đến sáng ngày hôm nay
Ngài David Sloman, lãnh đạo của NHS tại London, đã giám sát dự án này với sự tham gia chặt chẽ của quân đội. Và nó đã được phê duyệt bởi ngài Simon Stevens, Giám đốc điều hành của NHS England và Thủ tướng Boris Johnson.
Ông Sloman đã gửi thư cho lãnh đạo NHS ở London tối thứ Sáu tuần trước để yêu cầu điều chuyển khoảng 200 bác sỹ và y tá tới Nightingale. Số nhân viên này sẽ phụ trách chăm sóc số lượng bệnh nhân cần điều trị đặc biệt đang ngày càng tăng và giúp hồi phục hoạt động của bệnh viện cũng như chuẩn bị cho mùa đông tới.
Bất chấp điều này, việc Nightingale không có khả năng tiếp nhận bệnh nhân chuyển từ các bệnh viện có uy tín tại London đang không thể giúp giảm bớt áp lực tại ICU của các bệnh viện này.
Bệnh viện Northwick Park, thuộc tây bắc London, đã chịu ảnh hưởng lớn nhất từ việc này. Theo các tài liệu ghi nhận, bệnh viện Northwick Park đã không thể chuyển hơn 30 bệnh nhân tới Nightingale vào ngày 9/4. Sau đó bệnh viện này đã phải tuyên bố rằng có “một sự cố nghiêm trọng” và phải tạm thời không nhận các đợt nhập viện mới trong tháng trước khi tình trạng của đại dịch trở nên tệ hơn.
Bệnh viện Royal Free, ở Camden, London, cũng đã phải hủy bỏ kế hoạch chuyển khoảng 15 bệnh nhân từ ICU của bệnh viện đến Nightingale. Một lần nữa, nguyên nhân vẫn là do sự thiếu hụt nhân sự. Các bệnh viện khác ở thủ đô, gồm St Mary, Royal London và North Middlesex, cũng đã bị chặn kế hoạch chuyển bệnh nhân.
Một cán bộ cấp cao thuộc một bệnh viện London trust nói: “Nó là một con voi trắng. Khi nó được thành lập vào 1 tháng trước, chúng ta đang phải đối mặt với viễn cảnh các bệnh viện ở London bị quá tải và sẽ phải chôn cất hàng loạt bệnh nhân như New York.
“Chúng tôi đã nghĩ rằng London sẽ giống Ý (Italy) và sẽ có thêm nhiều bệnh nhân cần chăm sóc đặc biệt cấp độ 3 trong giai đoạn này. Nhưng dự đoán số bệnh nhân cần chăm sóc trong ICU sẽ tăng gấp đôi sau mỗi đợt 3 ngày đã không xảy ra.
“Các bệnh viện ở London đã tăng gấp 2, gấp 3 và thậm chí trong một số trường hợp là tăng gấp 4năng suất làm việc của khu ICU nên vẫn dư thừa năng lực phục vụ. Điều đó có nghĩa Nightingale đã không còn là cần thiết nữa.”
Đại diện phát ngôn của NHS London cho hay: “Điểm quan trọng nhất về nhân sự tại Nightingale là nhờ sự chăm sóc và chuyên môn của họ, các bệnh nhân đang được điều trị thành công, xuất viện và sau cùng là được cứu sống.
“Mạng lưới chăm sóc đặc biệt tại thủ đô hiện vẫn còn dư khả năng để điều trị cho tất cả các bệnh nhân nhiễm coronavirus và cả những bệnh nhân khác cần tới sự chăm sóc.
“Trong khi đó, có một sự tái đảm bảo đáng kinh ngạc đối với cả nhân viên và bệnh nhân về năng lực chăm sóc dự phòng tại Nightingale để giúp giảm bớt áp lực cho những ICU nào cần đến.
“Và trong mọi trường hợp, các bệnh nhân có thể được chuyển tới các bệnh viện khác trong thành phố nếu điểm đến đó có thể chăm sóc họ tốt hơn tại thời điểm đó.”
Đại diện phát ngôn của Bộ Y tế và Chăm sóc Xã hội cho biết: “Nói rằng các bệnh nhân coronavirus bị từ chối bởi NHS Nightingale do sự thiếu hụt nhân sự là một thông tin sai lệch.
“NHS Nightingale đã được thành lập để điều trị cho các bệnh nhân nếu NHS bị quá tải. Nhưng nhờ sự làm việc hết mình của các nhân viên NHS nên các bệnh viện ở London hiện vẫn còn dư khả năng điều trị cho các bệnh nhân nhiễm coronavirus.”
Theo The Guardian
