Các sự kiện biểu diễn trong nhà và dịch vụ chăm sóc sắc đẹp được phép hoạt động từ ngày 1 tháng Tám - nhưng các câu lạc bộ đêm vẫn phải đóng cửa
Thủ tướng Boris Johnson đã chủ trì một cuộc họp báo tại phố Downing, công bố giai đoạn tiếp theo trong lộ trình đưa đất nước vượt qua đại dịch coronavirus.
Ông Boris Johnson đã tiết lộ giai đoạn tiếp theo trong kế hoạch đưa Vương quốc Anh vượt qua đại dịch (Ảnh: Andrew Parsons / No10 Downing St)
Ngoài việc mở lại hầu hết các dịch vụ giải trí còn lại ở England như các sân chơi bowling và sòng bạc, ông Johnson cho biết các dịch vụ có tiếp xúc gần như chăm sóc sắc đẹp sẽ được phép tiếp tục.
Các buổi biểu diễn trong nhà với khán giả tham gia trực tiếp sẽ được phép hoạt động, đồng thời thử nghiệm đối với các cuộc tụ họp lớn hơn ở những nơi như sân vận động thể thao “với viễn cảnh mở cửa trở lại với quy mô lớn hơn vào mùa thu”.
Nhưng ông nói thêm “rất tiếc các câu lạc bộ đêm và khu vui chơi vẫn phải đóng cửa”.
Các quán rượu đã được bật đèn xanh cho hoạt động trở lại nhưng các câu lạc bộ đêm sẽ vẫn đóng cửa (Ảnh: Empics Entertainment)
Các trường học, nhà trẻ và trường trung học sẽ mở cửa toàn thời gian cho trẻ em và thanh thiếu niên từ tháng Chín, các trường đại học cũng chuẩn bị mở cửa trở lại.
Thủ tướng cho biết ông dự định sẽ cho phép mở cửa trở lại các sân vận động trên cả nước và các sự kiện kinh doanh như hội nghị được tiếp tục tổ chức từ tháng Mười.
Nhưng ông nhấn mạnh những thay đổi phụ thuộc vào việc chúng được thực hiện đảm bảo “an toàn với Covid” và tùy thuộc vào các mô hình thí điểm thành công.
Ông Johnson hy vọng mọi thứ sẽ “trở lại trạng thái bình thường” vào tháng 11, khi ông tuyên bố mở cửa lại nền kinh tế.
Ông nói: “Từ ngày 1 tháng Tám, chúng tôi sẽ khôi phục hầu hết các dịch vụ giải trí còn lại, cụ thể là bowling, sân trượt băng, sòng bạc và chúng tôi sẽ cho phép các dịch vụ có tiếp xúc gần như chăm sóc sắc đẹp sẽ được phép tiếp tục.
Kỹ thuật viên làm móng Hannah Jones đeo khẩu trang và mặt nạ PPE khi vẽ móng cho khách hàng Lynsey Scott tại The Beauty Rooms ở Oxton, Birkenhead (Ảnh: AFP qua Getty)
Rất tiếc cho đến nay các câu lạc bộ đêm và khu vui chơi vẫn tiếp tục đóng cửa. Chúng tôi sẽ vẫn cân nhắc về các nhóm dịch vụ này.
Chúng tôi sẽ khởi động lại các buổi biểu diễn trong nhà cho khán giả tham gia trực tiếp, tùy thuộc vào sự thành công của các trường hợp thí điểm và chúng tôi cũng sẽ áp dụng thí điểm với các cuộc tụ họp lớn hơn ở các địa điểm như sân vận động thể thao để xem xét mở cửa trở lại đồng loạt vào mùa thu.
Thủ tướng dự định sẽ cho phép công chúng trở lại sân vận động vào tháng 10 (Ảnh: John Powell / Liverpool FC qua Getty Images)
Chúng tôi cũng sẽ cho phép tổ chức tiệc cưới với tối đa 30 người tham dự.
Tất cả các biện pháp này áp dụng từ ngày 1 tháng Tám, kèm theo các biện pháp đảm bảo an toàn với Covid.
“Vào tháng Chín, các trường học, nhà trẻ và trường trung học sẽ mở cửa toàn thời gian cho trẻ em và thanh thiếu niên theo kế hoạch và các trường đại học cũng đang nỗ lực để mở lại một cách trọn vẹn.
“Từ tháng Mười, chúng tôi dự định sẽ cho phép công chúng trở lại với các sân vận động thể thao và các hội nghị cũng như các sự kiện kinh doanh khác được tổ chức bình thường.
“Một lần nữa, những thay đổi này phải gắn liền với các biện pháp an toàn với Covid, tùy thuộc vào sự thành công của các thí điểm.”
Các buổi biểu diễn trong nhà với khán giả tham dự trực tiếp sẽ tiếp tục được xem xét khôi phục lại nếu thí điểm thành công (Ảnh: AFP qua Getty Images)
Thủ tướng nói thêm: “Hy vọng mạnh mẽ và chân thành của tôi là chúng tôi sẽ có thể xem xét việc gỡ bỏ các biện pháp hạn chế còn tồn tại và cho phép bình thường hóa một cách đáng kể, sớm nhất, từ tháng Mười Một, hoặc có thể là vào dịp Giáng sinh.”
Trước đó ông đã tiết lộ hiện giờ sẽ là lúc các nhà tuyển dụng có quyền quyết định khi nào nhân viên sẽ quay trở lại làm việc.
Từ tháng sau, quyền quyết định sẽ thuộc về các ông chủ, họ nên khảo sát ý kiến của nhân viên và đảm bảo điều kiện làm việc an toàn cho người lao động.
Ông Johnson nói: “Điều đó có nghĩa là tất nhiên có thể tiếp tục làm việc tại nhà, như đã áp dụng cho nhiều người sử dụng lao động và nhân viên từ trước đến nay, hoặc có thể có nghĩa cần phải sắp xếp sao cho nơi làm việc trở nên an toàn với Covid theo hướng dẫn.”
Ông cũng ban hành hướng dẫn về việc sử dụng giao thông công cộng trong một động thái giúp cho những người lao động cảm thấy an toàn hơn.
Thay vì chỉ sử dụng chúng khi thật cần thiết, người dân ở England có thể sử dụng một cách bình thường - trong khi vẫn được khuyến khích lựa chọn các phương tiện thay thế khác nếu có thể.
Thủ tướng, trong khi đang lên kế hoạch cho điều tồi tệ nhất nhưng vẫn hy vọng vào điều tốt nhất, cũng tuyên bố NHS sẽ nhận thêm 3 tỷ bảng tài trợ để chuẩn bị cho đợt đại dịch thứ hai có thể xảy ra.
Theo Metro
