Hệ thống đăng ký xét nghiệm coronavirus trực tuyến dành cho nhân viên các ngành nghề thiết yếu đang tạm thời đóng cửa vì quá tải.
Trang web chính phủ mới sẽ mở cửa trở lại vào ngày 25/4 sau khi nhận được một số lượng lớn đăng ký.
Chỉ trong vài giờ sau khi trang web mới ra mắt sáng 24/4, những người muốn đăng ký xét nghiệm coronavirus nhận được dòng thông báo "kiểm tra lại sau", và trước đó là: "Hiện tại bạn không thể đăng ký xét nghiệm COVID-19."
Trước đó, trang web cũng đã hiển thị thông báo cho biết số lượng phân bổ bộ dụng cụ xét nghiệm tại nhà cho ngày thứ Sáu đã hết.
Downing Street sau đó tiết lộ rằng 5.000 bộ dụng cụ thử nghiệm tại nhà đã được đặt trong vòng chỉ hai phút sau khi mở cổng thông tin trực tuyến.
Chúng sẽ được giao hàng vào ngày hôm sau, và kết quả dự kiến được thông báo trong vòng 72 giờ.
Số lượng bộ dụng cụ xét nghiệm tại nhà có sẵn mỗi ngày sẽ tăng lên 18.000 bộ vào cuối tuần tới, Downing Street bổ sung.
Họ cũng cho biết 15.000 xét nghiệm không cần xuống xe dự kiến sẽ được thực hiện ngày hôm nay.
Sharon Tyrrell, một giáo viên đến từ Poole, đã tự cách ly tại nhà sau khi mắc các triệu chứng COVID-19 vào tuần trước.
Trung tâm xét nghiêm gần nhất cách cô 2,5 giờ di chuyển, vì vậy sáng 24/4, cô đã thử đăng ký kiểm tra tại nhà.
Khi nó không hoạt động, cô đã đăng ký kiểm tra drive-thru nhưng nhận được một thông báo nói rằng hồ sơ đăng ký đã bị đóng.
“Thực sự đáng phẫn nộ", cô nói với Sky News. "Tôi sẽ đi làm vào thứ Hai và có rất nhiều người dễ bị tổn thương ở đó, chưa kể đến gia đình của tôi.
"Mặc dù tôi đánh giá cao việc ưu tiên cho nhân viên NHS, nhưng có rất nhiều người khác đang tiếp tục làm việc trong cuộc khủng hoảng này và họ đang tự đặt mình - và gia đình họ - vào nguy hiểm.
"Và thật tuyệt khi có thể biết chắc chắn rằng chúng tôi không gặp nguy cơ nào cả."
Người phát ngôn chính thức của thủ tướng xác nhận rằng những người đăng ký xét nghiệm đều được tin tưởng là nhân viên chủ chốt mà không được yêu cầu kiểm tra danh tính
Ông nói: "Cũng như nhiều khía cạnh khác trong công tác đối phó với coronavirus, chúng tôi hy vọng công chúng sẽ thể hiện sự tự giác.
"Đó là những gì họ đã làm với các kế hoạch khác, tôi nghĩ chúng tôi mong đợi mọi người vẫn sẽ hành động như vậy trong việc này."
Ngay sau 11 giờ, Bộ Y tế và Chăm sóc Xã hội đã đăng trên Twitter: "Nhu cầu đăng ký xét nghiệm ngày hôm nay rất cao.
"Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này. Chúng tôi đang tiếp tục nâng cao năng lực.
"Nhiều bộ xét nghiệm sẽ được cung cấp vào ngày mai."
Một nguồn tin chính phủ cho biết trang web không bị sập và việc đóng cửa tạm thời là động thái "tích cực" vì nó cho thấy có nhu cầu rất lớn đối với các xét nghiệm COVID-19.
Các ứng dụng trực tuyến được cho là tạm thời đóng để đảm bảo quản lý khối lượng và những xét nghiệm đã đăng ký sẽ được thực hiện.
Hôm thứ Năm, 23/4, Bộ trưởng Y tế Matt Hancock tuyên bố mở rộng xét nghiệm coronavirus cho tất cả những người lao động trong lĩnh vực thiết yếu - và các thành viên trong gia đình họ - những người có triệu chứng COVID-19.
Chính phủ đang đặt mục tiêu đạt 100.000 xét nghiệm mỗi ngày vào cuối tháng này.
Vào thứ Tư, 23.560 xét nghiệm coronavirus đã được thực hiện mặc dù năng lực hiện tại cho phép tiến hành nhiều hơn gấp đôi số xét nghiệm đó.
Bộ Y tế và Chăm sóc Xã hội cũng đang triển khai một mạng lưới các đơn vị xét nghiệm di động để di chuyển đến những nơi có nhu cầu lớn, bao gồm nhà dưỡng lão, đồn cảnh sát và nhà tù.
Nguồn: Sky News
