“Lemon”, “peach”, “banana”… có còn là tên của các loại hoa quả khi nó được đặt trong những tình huống đặc biệt không?
Hãy tìm hiểu những thành ngữ sử dụng tên của các loại hoa quả dưới đây để mở rộng thêm vốn từ của bạn.
The apple of your eye: người mà bạn rất yêu quý
Go bananas: rất tức giận
A bite at the cherry: một cơ hội để đạt được điều gì đó
Not give a fig: không cảm thấy hứng thú, quan tâm tới điều gì đó
Apples and oranges: khác người
Lemon: một phương tiện không hoạt động tốt
Peach: một người hoặc một thứ gì đó xinh đẹp
Go pear-shaped: thất bại, không thành công
A plum job: một công việc rất tốt
Nguyễn Thảo
Nguồn: Vietnamnet
