Những điều người Anh được & không được phép làm trong giai đoạn này
Trên trang gov.uk của chính phủ vừa đăng thông tin hướng dẫn thi hành luật phong tỏa, có hiệu lực từ ngày 13/5. Ngoài một số điều mà chúng ta đã biết, thì xin dịch thêm các thông tin khác, về những điều chúng ta được phép làm.
1. Sân tennis, golf, sân bóng rổ có mở cửa không?
Có, nhưng bạn chỉ được vào sân một mình, hoặc với người sống cùng hộ gia đình, hoặc với chỉ 1 người khác hộ gia đình. Và phải giữ giãn cách xã hội. Nên cẩn thận khi sử dụng toilet chung.
Không nên đến sân chơi nếu bạn hoặc người trong hộ gia đình có triệu chứng coronavirus, hoặc đang tự cách ly.
2. Tôi có được gặp bạn bè và gia đình trong công viên không?
Nếu ra ngoài, bạn được phép gặp 1 người khác hộ gia đình. Tụ tập trên 2 người thuộc các hộ gia đình khác nhau là phạm luật. Những người sống cùng nhà được quyền tụ tập trong công viên bất kể số lượng (thành viên).
Bạn có thể đi tập thể dục nhiều lần trong ngày, đi bao xa cũng được, và nhớ giữ khoảng cách nếu đi cùng người khác (chẳng hạn đạp xe cùng nhau).
3. Sinh viên được phép trở về nhà của mình, nếu họ trở về luôn (permanently).
4. Những điều không được làm
- Đến chơi nhà người khác.
- Tập thể dục ở sân thể thao trong nhà, phòng gym hay trung tâm giải trí, kể cả phòng gym hay sân chơi ngoài trời.
- Đi bơi ở hồ bơi công cộng.
- Đi đến địa điểm du lịch tư nhân hoặc có bán vé.
- Không dùng chung xe với người khác hộ gia đình (trừ phương tiện công cộng).
- Tụ tập nhiều hơn 2 người (trừ người cùng hộ gia đình). Tuy nhiên, được phép tập trung nhiều hơn 2 người khi dự đám tang, chuyển nhà, đi làm, giúp đỡ người dễ tổn thương, các trường hợp khẩn cấp hoặc khi phải thực hiện nghĩa vụ pháp lý. Nếu có thế, hãy giữ khoảng cách 2m, rửa tay ít nhất 20 giây, hoặc dùng nước rửa tay khô.
- Đi ra ngoài chơi bằng xe riêng, rồi về nhà trong ngày thì được. Nhưng không được ở qua đêm tại nhà của người khác, hoặc nhà khác của bạn.
- Khách sạn vẫn chưa được mở cửa, và chỉ mở cho những lao động thiết yếu có lý do chính đáng phải ở khách sạn.
- Từ ngày 1/6, chính phủ sẽ xem xét việc cho phép tổ chức lễ cưới nhỏ.
Nên ở nhà nếu bạn hoặc người trong hộ gia đình có triệu chứng coronavirus, hoặc đang tự cách ly.
Xem tiếp phần 2: https://viethome.co.uk/tin-tuc/tin-tuc-o-anh/57752-nhung-dieu-nguoi-anh-duoc-phep-lam-trong-giai-doan-nay-p2
Nguồn: Gov.uk
