Ông Matt Hancock đã từ chức Bộ trưởng y tế Anh sau khi ông vi phạm hướng dẫn giãn cách xã hội vì hôn một đồng nghiệp trong bộ.
Matthew Hancock và Gina Coladangelo NGUỒN HÌNH ẢNH,GETTY IMAGES
Trong một bức thư gửi cho Thủ tướng Boris Johnson, ông nói rằng chính phủ "nợ những người đã hy sinh rất nhiều trong đại dịch này sự trung thực khi chúng tôi đã để họ thất vọng".
Boris Johnson cho biết ông "rất tiếc" khi nhận được đơn từ chức.
Sau khi từ chức bộ trưởng, ông Matt Hancock vẫn tiếp tục là một nghị sĩ trong quốc hội.
Vụ từ chức hôm 26/6 xảy ra, sau khi tờ The Sun in những bức ảnh chụp ông và Gina Coladangelo, được cho là chụp vào ngày 6 tháng 5.
Cả hai đã kết hôn và có 3 đứa con, đã bị chụp cảnh hôn nhau bên trong Bộ Y tế Anh.
Trong một đoạn video được đăng trên Twitter, ông Hancock nói: "Tôi hiểu những hy sinh to lớn mà mọi người trên đất nước này đã làm, mà các bạn đã thực hiện."
"Và những người đưa ra những quy tắc này phải tuân theo chúng và đó là lý do tại sao tôi phải từ chức."
Trong đơn từ chức, ông Hancock nhắc lại lời xin lỗi vì đã "phá vỡ hướng dẫn" và ông xin lỗi gia đình và những người thân yêu của mình.
Đáp lại, thủ tướng Anh nói rằng ông Hancock "nên rời nhiệm sở và rất tự hào về những gì ông đã đạt được - không chỉ trong việc giải quyết đại dịch, mà ngay cả trước khi Covid-19 tấn công chúng ta".
Ông Boris Johnson nói thêm: "Tôi biết ơn sự hỗ trợ của anh và tin rằng sự đóng góp của anh cho ngành công chính còn lâu mới kết thúc."
Lãnh đạo đảng Lao động đối lập, Sir Keir Starmer đã tweet: "Matt Hancock làm đúng khi từ chức. Nhưng Boris Johnson lẽ ra nên sa thải ông ta."
bbc
